يعرض هذا التقرير بعض التحولات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية الهامة التي شهدها المجتمع الاردني خلال العقود الماضية;; ويركز على حقوق المرأة السياسية ودور المرأة في الحياة السياسية;; وتمثيلها في المناصب التنفيذية والإدارية وقضائية;; والأحزاب السياسية;; إضافة إلى التطرق إلى نشأة التنظيمات النسوية وهذا إلى جانب الوقوف على العقبات التي تحول دون تحقيق أهداف هذه التنظيمات. وعرض التقرير مساهمة المراة الأردنية في مؤسسات المجتمع المدني;; والجهود النسوية في الأردن.

The report presents the findings of a desktop survey conducted to review gender studies in Jordan with an overall goal of the survey as to ensure that gender is adequately addressed throughout project research;; analysis and activities of the Public Action for Water;; Energy and Environment Project (PAP). Under the PAP mandate to encourage water and energy conservation and to support behavior change towards more conservation and efficient practices both at the household level and in the commercial;; industrial and civil society arenas using social marketing behavioral methods;; the report is based on a gender desktop review of existing research on gender and natural resource management in Jordan. It capitalizes on the growing body of research on gender across sectors in Jordan including natural resource management;; to apply and adapt the findings to the PAP project activities. The report concludes with recommendations for the PAP projects such as donor collaboration;; improvement of women’s knowledge of water and energy saving methods;; engagement and creation of women’s participation to promote and support opportunities for small;; women-owned business promoting water and energy saving technologies and promotion of alternative technologies.

تهدف هذه الدراسة إلى تحديد الدور الحقيقي القائم الذي تقوم به النقابات والجمعيات المهنية;; وتحديد جوانب القوة والضعف في تنفيذ مهامها وأهدافها;; بالإضافة إلى اقتراح اجراءات ومداخل وسياسيات جديدة لها لتتمكن من تعزيز دورها في رفع قدرات الاعضاء التنافسية وانتاجيتهم. واعتمدت الدراسة في منهجيتها على مراجعة للأدبيات ذات الصلة ;; الى جانب تصميم استبانة مطولة تم توزيعها على مجتمع البحث (60 نقابة وجمعية مهنية).

يأتي هذا التقرير متزامناً مع الأول من أيار يوم العمال العالمي. ويتناول هذا التقرير أبرز الاختلافات التي يعاني منها سوق العمل الأردني;; وابرز الانتهاكات التي تتعرض لها قطاعات واسعة من العاملين في الاردن;; إلى جانب التحديات التي يواجهها الاقتصاد الاردني .