يعرض هذا التقرير بعض التحولات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية الهامة التي شهدها المجتمع الاردني خلال العقود الماضية;; ويركز على حقوق المرأة السياسية ودور المرأة في الحياة السياسية;; وتمثيلها في المناصب التنفيذية والإدارية وقضائية;; والأحزاب السياسية;; إضافة إلى التطرق إلى نشأة التنظيمات النسوية وهذا إلى جانب الوقوف على العقبات التي تحول دون تحقيق أهداف هذه التنظيمات. وعرض التقرير مساهمة المراة الأردنية في مؤسسات المجتمع المدني;; والجهود النسوية في الأردن.

يوجز هذا التقرير أوضاع المرأة الأردنية من خلال جداول احصائية مصنفة حسب النوع الاجتماعي;; ويرصد بشكل مختصر أبرز المنجزات التي تم تحقيقها;; وكما يشير إلى الفجوات الواجب معالجتها.

The report presents an up-to-date analysis of gender disparities in Jordan to inform development assistance programs by the USAID for the 2013-2017 strategic plan. The assessment report is prepared by the Global Health Technical Assistance Project;; funded by USAID Jordan and therefore;; it is based on a literature review and field work of the 21 focus group discussions held in Amman;; Irbid;; Tafileh and Zarqa. The report establishes that Jordan has begun to transition to a knowledge-based economy with the national advantage as its people. It also points out that despite the investments that have helped address gender equality issues;; Jordan continues to bear low female participation in the labor markets;; gender stereotypes about the role of females and males and conservative cultural norms. The report includes a sector-by-sector analysis;; recommendations;; gender review and an illustrative implementation plan. It concludes with key recommendations on the wide breadth of the USAID Jordan portfolio with a key emphasis on gender issues.

يأتي هذا التقرير متزامناً مع الأول من أيار يوم العمال العالمي. ويتناول هذا التقرير أبرز الاختلافات التي يعاني منها سوق العمل الأردني;; وابرز الانتهاكات التي تتعرض لها قطاعات واسعة من العاملين في الاردن;; إلى جانب التحديات التي يواجهها الاقتصاد الاردني .

هذا التقرير يرصد الانجازات التي حققها الأردن فيما يتعلق بمتابعة منهاج عمل بيجن خلال الفترة (4004-2009);; ومتابعة وتقييم سير البرامج والمشاريع التي تطبقها اللجنة الوطنية الأردنية لشؤون المرأة الأردنية;; ودراسة الصعوبات والمشاكل التي تواجه تنفيذ البرامج المختلفة;; والعمل على ايجاد الحلول الناجعة لها. وكانت المنهجية المتبعة معتمدة على مراجعة للأدبيات السابية ومراجعة للتشريعات;; اضافة إلى الاعتماد على نتائج المسوحات والاحصاءات الصادرة والمنشورة من قبل دائرة الاحصاءات العامة;; وذلك الى جانب بناء استمارة لحصر البيانات والمعلومات المتعلقة بالمرأة والنوع الاجتماعي في القطااع الرسمي. وكانت ابرز المواضيع المطروحة في التقرير: المرأة;; الفقر;; الصحة;; العنف;; الاقتصاد;; الاعلام;; البيئة;; الطفلة الأنثى;; الحقوق;; حقوق المراة;; والنزاعات المسلحة.

دراسة مسحية استطلاعية حول واقع المرأة في الأحزاب السياسية الأردنية. وهذه الدراسة المسحية كانت من شقين: توزيع استبانة على عينة تضم 113 حزبية ينتمين الى 17 حزبا من أصل 35 حزباً سياسياً;; واجراء مقابلات مع عدد من الحزبيات حول واقع مشاركة المرأة في الأحزاب والمعيقات التي تواجهها. وفيما يتعلق بالجانب النظري للدراسة فإنه يستعرض المرأة في برامج الأحزاب السياسية الأردنية;; وشمل ذلك المرأة في ادبيات 18 حزباً من مختلف الاتجاهات. وقد أظهرت النتائج ضعف تمثيل المرأة في الاحزاب لعدة عوامل سياسية واجتماعية واقتصادية اضافة إلى عوامل تتعلق بالمراة ذاتها. وكما قدمت الدراسة مجموعة من التوصيات وكانت على أربعة مستويات: المجتمع الاردني;; والحكومة الأردنية;; والأحزاب الأردنية;; والمرأة نفسها.