"يعتبر هذا التقرير بشأن إصلاح قطاع العقوبات والنوع الاجتماعي جزءًا من مجموعة أدوات النوع الاجتماعي وأثره في إصلاح القطاع الأمني. وتشمل رزمة الأدوات هذه، والتي صممت لوضع مقدمة عملية للمسائل المتعلقة

With an executive summary on the Syrian refugees situation in Jordan;; the report combines the conclusions of detailed assessments in various areas including as child protection and gender-based violence;; education;; water sanitation and hygiene;; and nutrition and health. It provides a holistic picture of the situation faced by Syrian children and women in Jordan to draw out recommendations for necessary plans of action. Some key findings of the report include growing challenges for water;; sanitation and hygiene situation in Za’atari camp;; several threats to the nutritional status and health of Syrian girls;; boys and women and increasing violence against adolescents. Bringing together the voices of children and women at the camps;; the report examines the situations of Syrian refugees in host communities and refugee camps and finds key recommendations based on them.

يتمثل الهدف الرئيسي من هذا المسح في توفير بيانات شاملة وتقديرات موثوقة للمؤشرات الديموغرافية مثل الإنجاب والوفاة وتنظيم الأسرة;; وصحة وتغذية الأم والطفل بوصفها أداة لتقييم البرامج والسياسات السكانية والصحية الموجودة حالياً. تم اعتماد منهجية المسح باستخدام استمارة للأسرة واستمارة أخرى فردية;; حيث تم مقابلة 15000 أسرة وأكثر من 11000 سيدة سبق لهن الزواج وعمرهن 15-49 سنة وذلك من خلال اشهر ايلول الى كانون الأول 2012. ويقدم هذا التقرير بعض النتائج الأولية لمسح عام 2012.

The Millenium Development Goals Report has been prepared through the active participation of the Jordanian Government and the UN Country Team. As scorekeeper of the MDGs;; UNDP supported the Ministry of Planning and International Cooperation in this joint endeavor. The objectives of this report are to create a baseline situation;; monitor progresses made to date;; and indicate what should be done in order to achieve the MDGs. The concluding section of fostering global cooperation gives an overview of national efforts to strengthen the basis and improve the environment for developing strong partnerships to achieve macroeconomic stability and other important national objectives.

Jordan’s second Millennium Development Goals Report 2010 shows the extent to which progress has been made towards achieving those targets and highlights the challenges that still confront the country to achieve these goals. The report seeks to identify the policies required for meeting the MDG targets by the year 2015;; at a time when the United Nations and the World’s governments are exerting a collective effort to review the progress achieved to date and identify the obstacles standing in the way of meeting the goals and targets by 2015.