The report is based on the outreach and communication survey of USAID and other donors' efforts. It is part of the Public Action Project;; which supports USAID's technical and policy investments in the Jordanian water and energy sectors and specific initiatives in the environment. The survey was designed to report on past;; current and planned donor efforts in relation to water;; energy and solid waste management – with the main focus on water sector. It is intended to help the PAP team to design communication strategies and specific behavior change campaigns by building on lessons learned from outreach efforts. The report is based on the survey consisting of 39 open-ended interviews with donor officials and managers of donor-funded projects;; and it includes analysis and recommendations on coordination with current and planned donor projects. The report recommends improvement in coordination through development of national communication strategies;; assistance in water and energy sectors to establish trust and credibility with their customers;; reduction and streamlining of programs targeting schoolchildren;; and setting up of priority areas for change through technical assessment in water and energy.

This report consists of eight chapters and aims to summarise the key concepts of human development. It introduces the Human Development Index;; provides an overview of Jordan's human development achievements;; examines the regional vulnerability context that has constrained Jordan's options in its pursuit of social and economic development;; provides a platform for the poor to express their views and perceptions in relation to their poverty status;; reviews the policies;; institutions and processes that affect the poor;; examines the government's attempts to stimulate entrepreneurialism;; promotes the application of a rights-based approach;; in which all citizen are equally empowered and have the capacity and the appropriate enabling environment that allows them to claim their entitlements according to law. Finally;; the study examines the various reform initiatives in progress and assesses the extent to which Jordan is committed to the process.

يتضمن هذا التقرير النتائج الرئيسية للجولات الأربع للمسح التي تم تنفيذها خلال أشهر شباط;; أيار;; آب;; وتشرين الثاني عام 2007;; بعد أن تم دمج البيانات مع بعضها البعض بتعطي مؤشرات سنوية على مستوى عام 2007. حيث غطت الجولات المسح الأربع عينة من الأسر بلغ حجمها 53 ألف أسرة بصورة تضمن التمثيل على مستوى المملكة والأقاليم والحضر والريف;; والمحافظات. واستندت هذه العينة على الاطار الذي وفرته نتائج التعداد العام للسكان والمساكن لعام 2004. ويشمل التقرير على اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ الديموغرافية واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻘﻮة العمل;; بالاضافة إلى التعرف على معدلات المشاركة الإقتصادية ومتسوياتها في سوق العمل الأردني;; وكذلك قياس معدلات البطالة وأسبابها حسب المحافظات وخصائص مختلفة كالمستوى التعليمي والحالة الزواجية والعمر.

يهدف هذا التقرير إلى اعطاء صورة عن مدى انتشار الأمراض المزمنة في الأردن والأكثر انتشاراً بين أفراد المجتمع;; إضافة إلى معرفة خصائص الأفراد الذين يعانون من الأمراض المزمنة;; إلى جانب معرفة مدى استخدام الأفراد المصابين بالأمراض المزمنة للعلاجات والأدوية الموصوفة لهم. ويتضمن التقرير منهجية المسح وأسلوب جمع البيانات والنتائج التحليلية. وصممت عينة هذا المسح باسلوب المعاينة الطبقية العنقودية;; وبلغت حوالي 13 ألف أسرة ممثلة على المستوى الوطني والحضر والريف والمحافظات.

هدفت الدراسة الى التعرف على الخصائص الديموغرافية والظروف الاقتصادية والاجتماعية للأسر التي ترأسها امرأة وتحديد طبيعة المشكلات التي تواجهها وابناؤها وبالتالي تحديد اوجه واولويات التدخل وطبيعة المساعدات التي يمكن تقديمها لهذه الأسر. اعتمدت الدراسة المنهج الكمي والنوعي;; حيث استخدمت التحليلات الاحصائية SPSS;; واجراء المقابلات الفردية ومجموعات نقاش مركزة. عينة الدراسة كانت 1200 اسرة على مستوى الاقاليم الثلاث (شمال;; وسط;; جنوب) وكانت العينة عشوائية. وكما تم بناء استبيان لجمع البيانات. ولقد خرجت الدراسة بمجموعة من النتائج. وكما قدمت الدراسة مجموعة من التوصيات لمساعدة هذه الأسر في التغلب على النظرة النمطية والضغوط الاقتصادية.

The report aims to address the particular needs and cultural dynamics of Syrian refugees residing in Jordan;; especially with regards gender-based violence and child protection issues. It presents a comprehensive range of perspectives from urban Syrian refugees and local Jordanian decision makers in government;; community-based organizations and the religious and education sectors. The assessment of this report is based on data collected through three methodologies including questionnaire survey to refugees outside the Za’atari refugee camp;; focus group discussions in regions across Jordan and in-depth interviews. Key findings of the report are 1. The rates of early marriage are high;; 2. A significant percentage of children contribute to the household’s income and 3. Restrictions on women and girls’ mobility constrain their participation in social and economic activities and access to basic services. The report recommends measures to prevent acts of sexual exploitation and abuse and ensure the needs of the most vulnerable members of the Syrian refugee population in the cities.

يلخض هذا التقرير نتائج مسح السكان والصحة الأسرية في الأردن 2009 الذي أجرته دائرة الاحصاءات العامة. ونفذ هذا المسح ضمن برنامج المسوح الديموغرافية والصحية الذي صمم لجمع بيانات عن الانجاب وتنظيم الأسرة وصحة الأمهات ووفيات الأطفال والرضع والحالة التغذوية بين النساء والأطفال. تم مقابة عينة ممثلة من الأسر على مستوى المملكة بلغت 13577 أسرة;; وكذلك 10109 سيدة سبق لهن الزواج ضمن الفئة العمرية 15-49 سنة;; وتوفر هذه العينة تقديرات على مستوى المملكة ككل وعلى مستوى الحضر والريف ومناطق البادية والأقاليم الثلاثة;; وعلى مستوى المحافظات.