يبحث هذا التقرير مسألة العنف القائم على نوع الاجتماعي في الأردن من خلال النظر في أساليب وأثر مكتب شكاوى المرأة في مكتب عمان، الأردن. ويشمل هذا التقرير قضايا مختلفة مثل مسببات العنف القائم على النوع

This research study aims to investigate child labor in Irbid to provide a deep understanding of and knowledge about the socio-economic and cultural context of working children in Irbid. It also aims to propose intervention programs that maximize the effectiveness of the Family and Childhood Protection Society (FCPS);; an NGO in Irbid that works on issues related to children. Various study results have shown that children often work in dangerous and hazardous conditions where they are exposed to physical and psychological abuse;; in addition to exploitation in terms of minimal pay and long working hours. Both qualitative and quantitative methodologies were used to conduct the research presented in this report. In-depth interviews and questionnaires were used to collect data from all organizations working on child-related issues and from working children and their family members.

This report aims to review the status of children in Greater Amman and to conduct a capacity assessment of key institutions addressing children’s issues. Various issues are examined;; covering areas such as health;; education;; and socio-economic characteristics. This report also reviews the status of disadvantaged children;; including working children;; orphans;; refugees;; and children with disabilities;; in order to identify vulnerabilities and risk factors specific to them. Finally;; this report assesses the capacity of selected institutions addressing children’s issues in Greater Amman and proposes phased capacity building programs based on the findings of the assessment.

أُجري هذا التقرير على مدار أربعة أشهر في لبنان والأردن;; ويركز على التحديات المؤلمة التي تواجه أطفال اللاجئين السوريين كل يوم. والهدف من هذا التقرير هو إعداد تقرير قائم على الأدلة من زاوية إنسانية;; تستهدف قاعدة عريضة من الجماهير لرفع الوعي بشأن التحديات التي تواجه حماية الأطفال;; وإعطاء فكرة عن كيفية استجابة وكالة الأمم المتحدة وشركائها;; وتسليط الضوء على بعض الفجوات التي تتطلب اهتماماً عاجلاً من جانب المجتمع الدولي. وتم اعتماد منهجية تتألف من مراجعة مكتبية للتقارير والتقييمات القائمة;; إلى جانب جمع البيانات وإجراء بحث ميداني في كل من المواقع الحضرية والريفية وفي المخيمات. وقد تم جمع المعلومات من خلال مناقشات مجموعة التركيز والمقابلات التي أجريت مع الأطفال اللاجئين وعائلاتهم;; إلى جانب اللاجئين العاملين مع الأطفال داخل مجتمعاتهم وموظفي المفوضية وغيرها من المنظمات العاملة مع الأطفال اللاجئين.

يبرز تقرير حالة سكان العالم 2013;; الصادر عن صندوق الأمم المتحدة للسكان;; التحديات الرئيسية المتعلقة بحمل المراهقات وآثاره الخطيرة على تعليم الفتاة;; وصحتها;; وفرصها في العمل في الأجل الطويل. ويبين التقرير أيضا ما يمكن القيام به من أجل الحد من هذا الاتجاه وحماية حقوق الإنسان الخاصة بالفتيات ورفاهتهن.

This document by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) outlines Jordan operations plan for the year 2007. It stars with an overview of the operational environment including the number and characteristics of UNHCR beneficiary population;; and moves on to outlining operational goals.