This study sheds light on opportunities available to women in the field of leadership and decision- making in the Hashemite Kingdom of Jordan. It explores the main challenges impeding women's advancement;; especially the debate over the role of the Provisional Election Law for 2010 in achieving the concepts of citizenship;; and equal opportunities for all male and female Jordanians. In order to answer the research questions;; the study analyzed historical and legal documents.

جاءت هذه الدراسة لغايات التعرف إلى واقع إدماج النوع الاجتماعي في القطاعين العام والخاص. وتعد هذه الدراسة الاولى في مجال تحليل واقع ادماج النوع الاجتماعي في القطاع الخاص ممثل بالادارة الاقليمية لمجموعة شركات نقل في المملكة الاردنية الهاشمية بهدف تحليل أبعاد إدماج منظور النوع الاجتماعي من خلال محور الموارد البشرية و المحور المؤسسي. ولتحقيق ذلك جمعت الدراسة بين المنهجين الكمي والنوعي بحيث استخدم منهج المسح الاجتماعي لرصد البيانات الكمية وتحليلها من خلال اجراء مسح شامل لكافة العاملين في الادارة القليمية للمجموعة والبالغ عددهم 110 عامل وعاملة. وتم اعتماد الاستبانة كأداة لجمع المعلومات من المبحوثين بالاضافة الى البيانات الواردة في السجلات الرسمية للمؤسسة. أما فيما يتعلق بالتحليل على المستوى المؤسسي;; فقد تم استخدام المنهج النوعي من خلال إجراء المقابلات المعمقة مع عدد من العاملين والعاملات والذين تم اختيارهم باستخدام أسلوب العينة القصدية الطبقية .

جاءت هذه الدراسة لغايات تسليط الضوء على واقع إدماج النوع الاجتماعي على الصعيدين المؤسسي والتشريعي في وزارة العمل الأردنية. ولتحقيق ذلك استخدمت الدراسة أسلوب البحث النوعي من خلال إجراء المقابلات المعمقة مع عدد من موظفي وموظفات الوزارة والمديريات التابعة لها في محافظات المملكة المختلفة لتمثل الاقاليم الثلاث (الشمال والوسط والجنوب). إذ بلغ عدد المستجيبين (30) موظفاً وموظفة تم اختيارهم باستخدام أسلوب العينة القصدية الطبقية;; كما تم استخدام أسلوب تحليل المضمون لغايات دراسة وتحليل مجموعة التشريعات المطبقة في الوزارة .

هدفت الدراسة التعرف إلى العوامل الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والديموغرافية والسياسية والتشريعية المؤثرة في فوز المرأة في الانتخابات النيابية والبلدية. ومدى استخدام وسائل الإعلام والاتصال في الحملة الانتخابية من جهة;; ودعم وسائل الإعلام للمرشحات في الانتخابات من جهة أخرى. وتم استخدام المنهج الوصفي (النوعي والكمي) المتسقان مع أهداف الدراسة.

This report consists of eight chapters and aims to summarise the key concepts of human development. It introduces the Human Development Index;; provides an overview of Jordan's human development achievements;; examines the regional vulnerability context that has constrained Jordan's options in its pursuit of social and economic development;; provides a platform for the poor to express their views and perceptions in relation to their poverty status;; reviews the policies;; institutions and processes that affect the poor;; examines the government's attempts to stimulate entrepreneurialism;; promotes the application of a rights-based approach;; in which all citizen are equally empowered and have the capacity and the appropriate enabling environment that allows them to claim their entitlements according to law. Finally;; the study examines the various reform initiatives in progress and assesses the extent to which Jordan is committed to the process.

The Arab Human Development Reports continue to examine the factors that prevent an Arab renaissance from taking off;; and to search for those that could empower it to advance and progress. In this third installment in the series;; the report focuses on the deficit of freedom and good governance and calls for far-reaching legal and political reforms.

This report presents a compelling argument as to why realising the full potential of Arab women is an indispensable prerequisite for development in all Arab states. It argues persuasively that the long hoped-for Arab “renaissance” cannot and will not be accomplished unless the obstacles preventing women from enjoying their human rights and contributing more fully to development are eliminated and replaced with greater access to the “tools” of development;; including education and healthcare. By placing Arab women firmly in the centre of social;; cultural;; economic and political development in the entire region;; the Report goes beyond arguing that half the population deserves half the participation. In fact;; it asserts that irrespective of the numbers;; Arab women have already accomplished great strides that are transforming the region’s political economy and social demography. While lauding these achievements and making a strong case for facilitating this strong current of positive social transformation;; the Report also analyses the remaining impediments;; and suggests concrete steps towards their elimination.

يأتي اصدار هذا التقرير في سياق التقارير والنشرات الصحفية التي يصدرها المرصد العمالي الاردني التابع لمركز الفينيق. وأصدر هذا التقرير الصحفي بمناسبة احتفال العالم بيوم المرأة العالمي ليتناول واقع مشاركة المراة اقتصادياً;; وخاصة في سوق العمل. وللوقوف على ما تم انجازه حتى الان في مجال زيادة مشاركة المراة في الحياة الاقتصادية. وكما قدم التقرير توصيات لتذليل بعض العقبات التي تقف أمام المراة;; للاندماج أكثر في الحياة الاقتصادية وسوق العمل.