يعرض هذا التقرير الواقع المعيشي لسكان منطقة ارحاب باعتبارها إحدى مناطق جيوب الفقر في الأردن. ويشمل التقرير على العديد من الجوانب;; منها: التعليم;; الخدمات الصحية;; الواقع الاجتماعي;; المشاريع والمؤسسات القائمة والبنية التحتية وغيرها. وخلص التقرير بمجموعة من التوصيات من أجل إزالة الفقر وتحسين الظروف المعيشية وتمكين المجتمع.

يعرض هذا التقرير الواقع المعيشي لسكان منطقة سما السرحان باعتبارها إحدى مناطق جيوب الفقر في الأردن. ويشمل التقرير على العديد من الجوانب;; منها: التعليم;; الخدمات الصحية;; الواقع الاجتماعي;; المشاريع والمؤسسات القائمة والبنية التحتية وغيرها. وخلص التقرير بمجموعة من التوصيات من أجل إزالة الفقر وتحسين الظروف المعيشية وتمكين المجتمع.

This pilot study report was initiated by the European Training Foundation (ETF);; in close cooperation with the National Center for Human Resources Development (NCHRD) in Jordan;; in the framework of the ETF multiannual project Observatory Function Development in Jordan. The focus of this report is unemployment. However;; considering that unemployment information in itself should not be used or analysed in isolation from other indicators or data;; the report begins by providing an overview of the general labour market situation in Jordan. After the main data on employment by sector;; age;; gender and level of education are presented;; on the basis of the available information;; the specific cases of non-Jordanian employees and employment in the informal economy are highlighted as topics requiring special attention in the Jordanian labour market. In conclusion;; two groups of recommendations are proposed: (i) technical recommendations to main information providers for improving the quality of the information collected;; and (ii) a set of policy recommendations for tackling unemployment. These recommendations are intended to support policymakers in their commitment and willingness to adapt both the formal and informal education and training system and the whole labour market in Jordan.

استند هذا التقرير على بيانات مسح العمالة والبطالة الذي تنفذه دائرة الاحصاءات العامة في كل عام على أربع جولات. وصمت عينة المسح بأسلوب المعاينة الطبقية العنقودية من مرحلتين;; وبلغ حجم العينة الكلي للجولات الاربع لهذا المسح 52544 أسرة. ويهدف هذا المسح إلى التعرف على الخصائص المختلفة للمشتغلين والمتعطلين. وتبرز أهمية هذا التقرير من مجموعة المؤشرات التي يوفرها على شكل نسب مئوية وأرقام وجداول تفصيلية واشكال بيانية لأبراز الخصائص المختلفة للمتعطلين الأردنيين كالعمر والجنس والمستوى التعليمي والمهنة والحالة العملية ومدة التعطل.